“Mevrouw, bent u jarig? Want u draagt een lintje.”